'Namaste': Tam olarak ne anlama geliyor?
Eğer rahatlama dünyasında bir insan olmanın ayrıcalığına sahipseniz ve yoga gibi bazı disiplinleri uygularsanız, eğitmenlerin ilgi çekici bir kelime kullandıklarını fark etmiş olabilirsiniz: Namaste .
Aynı şekilde, aynı zamanda, belirli durumlarda, manevi ve Asya'nın belirli kültürlerindeki belirli derinlemelerde, aynı terimi duymuş olmanız çok yaygındır. Ama bu kelimenin anlamı nedir?
'Namaste' kelimesi ne anlama geliyor?
Namaste ('a' ile tilde ile 'Námaste' olarak da yazılabilir), Sanskritçe dilinden gelen bir terimdir. Hindistan ) ve bunun anlamı çoğu insan tarafından tam olarak bilinmemektedir: Namaste terimi herhangi bir İspanyolca konuşulan bölgeden çok uzak olan topraklardan kaynaklanmaktadır. Dolayısıyla, bugünün metninde bu güzel sözün tarihini ve uygulamalarını keşfetmekten sorumlu olacağız.
Namaste kökeni
etimolojik kökler Namaste kelimesinin atavistic kültürde bulunur Hindu . Hint ve Nepal coğrafyasında konuşulan birçok dilden biri SanskritçeHinduizm uygulayıcıları için kutsal bir dil olarak kabul edilir.
Terim NamasteDaha sonra, hem toplantı zamanında hem de vedalarında geleneksel olarak selamlaşma yöntemi olarak kullanılır ve genellikle yapılır telaffuz edilirken elin önünde avuç içlerinin birleştirilmesi jest (çağrılan jest mudra) . Ayrıca, bir şey istemek ya da bir şey istemek için ve her zaman muhatabına karşı saygının kesin bir göstergesi olarak kullanılır.
Namaste'nin anlamı
Namaste kelimesinin etimolojisi, terimi oluşturan iki köken olduğunu ortaya koymaktadır. Birincisi, namas , 'selamlama', 'saygı' veya 'nezaket' gibi bir şey anlamına gelen nötr bir isimdir ve kökten türetilmiş bir parçacıktır. nam Anlamı: 'aşağı' ya da 'saygı'.
Namaste'nin ikinci kökü zamirlerden oluşmaktadır. sen dolaylı nesnenin tekilinin ikinci kişisidir: "bir ti". Bu nedenle, Namaste'nin etimolojik olarak konuşulduğu tam bir çeviri şöyle olabilir: "Seni selamlıyorum" veya "Sana boyun eğiyorum".
Şu anda, Hint dili ve lehçelerinin birçoğu, terimleri alışılmış bir şekilde kullanmaktadır. merhaba deyin ya da güle güle birinin
- Bu makaleyi okumanıza davet ediyoruz: "Yaşamı yansıtacak 20 bilgelik cümlesi"
Maneviyat, yoga ve Namaste
- Her şeyden önce: hala bilmiyorsan yoga'nın psikolojik yararları , sizi bu makalede okuyarak keşfetmeye davet ediyoruz
Namaste'nin anlamı olmak çok somut, Neden relalasyon ve meditasyonun oryantal disiplinlerinde bu kadar sıklıkla kullanılıyor?
Sanskrit'in manevi ve felsefi anlamı, Namaste'ye tamamen semantik tanımından kaçan bir görünüm kazandırır. Budizm bu kelimeyi manevi geleneğine dahil eder.
Uzmanlara göre, 'namas' parçacığı anlamını kazanabilir.benden başka “Terimi ifade eden kişinin kendisinin hiçbir şeye indirgenmediğini kanıtlamak, bu, muhatabına karşı mutlak tevazu tavrının bir işaretidir. Namaste selamı, ruhun gerçekliğinden yapıldığı zaman, çıkarlar, beklentiler ve sosyal rollerin ötesinde iki kişi arasında gerçek bir bağ yaratılır. .
İlahi öz: Budizm ve ruhun arındırılması
Bu kelimenin manevi öneminin bir başka ilginç özelliği, inancın her insanda ilahi bir öz var . Bu nedenle, bu terimin kök saldığı dinsel geleneklere göre, Namaste kelimesini çamura eşlik ederken söylerler (ellerin dua konumu ve gövdenin ileriye doğru eğilmeleri, kültürel anlamı dinlerden gelir. Oryantaller), bizzat kendisi ve diğer insanda Tanrı'nın özünün mevcudiyetine şahit oluyoruz. İlahi eserler tanınır ve karşılanır.
Namaste yoga oturumlarında Namaste genellikle bir veda olarak kullanılmasına rağmen, sınıfın sonunda gerçek, bu bir veda etmenin bir yolundan ziyade bir selamlamadır. Aslında, Oryantal disiplinlerin uzmanları, Namaste’nin girişte kullanılmasını tavsiye ediyor ve her oturumun ilk alıştırmaları, mantra (Namaste kelimesinin bir bağlamda kullanılması ve diğerinde kullanılmaması gereken bilimsel yönteme dayanan bir neden olmamakla birlikte).Bu ifade, Batı dünyasında, diğerine karşı iyi dilekleri ifade etmenin bir yolu olarak sıklıkla kullanılır.
Bununla birlikte, yoga öğretmenleri sınıfın sonundaki mantrayı kullanmayı tercih ederler. Çünkü bu, öğrencilerin her birinin çevresinin ve ruhunun Namaste'den faydalanmaya daha yatkın bir durumda olduğu anlardır.
Bu terimin laik kullanımı
Elbette, bu terimden yararlanmak için Budist inancına inanmak gerekli değildir. Bununla birlikte, birçok meditasyon formunun uygulanmasının genellikle Budizm ile ilişkili ortamlarda meydana geldiğinden, oturumların düzenlenmesine ve öneri gücünün artırılmasına katkıda bulunabilecek bir unsur olabileceğini akılda tutmamız gerekir.
Bunu unutma dikkat odağının düzenlenmesiyle ilgili görevler Öneri ile ilgili yönler çok önemlidir, bu nedenle istenen etkiyi elde etme ve bu deneyimlere katılanların çalışmalarını kolaylaştırma potansiyelinden yararlanmaya değer.
Bibliyografik referanslar:
- Borges, Jorge Luis, Alicia Jurado (1976). Budizm nedir?. 2000. Madrid: Editoryal İttifak.
- Gethin, Rupert (1998). Budizmin Temelleri. Oxford University Press.
